Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Estadísticas
Traducciones por año
Obras traducidas por país de origen
Autores/as más traducidos/as
Obras más traducidas
Traducciones por género literario
Traductores/as más prolíficos/as
Editoriales más prolíficas
Buscar
Romans
Obras y traducciones por género
Título
Autor/a
Obra:
Las curas milagrosas del doctor Aira
Autor/a:
César Aira
Traducciones de esta obra:
The Miracle Cures of Dr. Aira
2012
Obra:
Las historias prohibidas de Marta Veneranda
Autor/a:
Sonia Rivera-Valdés
Traducciones de esta obra:
The forbidden stories of Marta Veranda
2000
The Forbidden Stories of Marta Veneranda
2001
Obra:
Las iniciales de la tierra
Autor/a:
Jesús Díaz
Traducciones de esta obra:
The Initials of the Earth
2006
Obra:
Las maravillas
Autor/a:
Elena Medel
Traducciones de esta obra:
The Wonders
2022
Obra:
Las mutaciones
Autor/a:
Jorge Comensal
Traducciones de esta obra:
The Mutations
2019
Obra:
Las películas de mi vida
Autor/a:
Alberto Fuguet
Traducciones de esta obra:
The Movies of My Life
2003
Obra:
Las piadosas
Autor/a:
Federico Andahazi
Traducciones de esta obra:
The Merciful Women
2000
Obra:
Las primas
Autor/a:
Aurora Venturini
Traducciones de esta obra:
Cousins
2023
Obra:
Las sinsabores del verdadero policía
Autor/a:
Roberto Bolaño
Traducciones de esta obra:
Woes of the True Policeman
2012
Woes of the True Policeman
2013
Obra:
Llámame Brooklyn
Autor/a:
Eduardo Lago
Traducciones de esta obra:
Call Me Brooklyn
2013
Obra:
Llámenme Casandra
Autor/a:
Marcial Gala
Traducciones de esta obra:
Call Me Cassandra
2022
Obra:
Los abismos
Autor/a:
Pilar Quintana
Traducciones de esta obra:
Abyss
2023
Obra:
Los afectos
Autor/a:
Rodrigo Hasbún
Traducciones de esta obra:
Affections
2016
Obra:
Los aires difíciles
Autor/a:
Almudena Grandes
Traducciones de esta obra:
The Wind from the East
2007
Obra:
Los de abajo
Autor/a:
Mariano Azuela
Traducciones de esta obra:
The Underdogs
2002
The Underdogs : A Novel of the Mexican Revolution
2002
The Underdogs
2003
The Underdogs : Pictures and Scenes from the Present Revolution : A Translation of Mariano Azuela's Los De Abajo with Related Texts
2006
The Underdogs : A Novel of the Mexican Revolution
2007
The Underdogs
2008
The Underdogs : A Novel of the Mexican Revolution
2008
The Underdogs : A Novel of the Mexican Revolution
2008
The Underdogs
2010
The Underdogs : A Novel of the Mexican Revolution
2010
The Underdogs : A Novel of the Mexican Revolution
2012
The Underdogs: a New Translation, Contexts, Criticism
2015
Obra:
Los detectives salvajes
Autor/a:
Roberto Bolaño
Traducciones de esta obra:
The Savage Detectives
2007
The Savage Detectives
2009
Obra:
Los ejércitos
Autor/a:
Evelio Rosero
Traducciones de esta obra:
The Armies
2009
Obra:
Los informantes
Autor/a:
Juan Gabriel Vásquez
Traducciones de esta obra:
The Informers
2008
The Informers
2009
Obra:
Los palacios distantes
Autor/a:
Abilio Estévez
Traducciones de esta obra:
Distant Palaces
2004
Obra:
Los planetas
Autor/a:
Sergio Chejfec
Traducciones de esta obra:
The Planets
2012
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
…
Página
5
Página
6
Página
7
Página
8
Página actual
9
Página
10
Página
11
Página
12
Página
13
…
Siguiente página
Siguiente ›
Última página
Último »
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 8
Suscribirse a Romans
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos