In ten chilling stories from this ensemble cast of contemporary Latin American writers, horror infiltrates the unexpected, taboo regions of the present-day psyche. Latin American Horror is having a moment. "Through the Night Like a Snake", the latest in our Calico Series, is an attempt to capture that energy, however eerie or plain terrifying it appears on the page....

Contents:           

Bone animals / Tomás Downey ; translated by Sarah Moses -- That summer in the dark / Mariana Enríquez ; translated by Megan McDowell -- Soroche / Mónica Ojeda ; translated by Sarah Booker and Noelle de la Paz -- In the mountains / Lina Munar Guevara ; translated by Ellen Jones -- The third transformation / Maximiliano Barrientos ; translated by Tim Gutteridge -- Visitor / Julián Isaza ; translated by Joel Streicker -- The man with the leg / Giovanna Rivero ; translated by Joaquín Gavilano -- Rabbits / Antonio Díaz Oliva (ADO) ; translated by Lisa Dillman -- Lazarus the vulture / Claudia Hernández ; translated by Julia Sanches and Johanna Warren -- The house of compassion / Camila Sosa Villada ; translated by Kit Maude.