A modern-day Flaubert takes us on a comic tour through a deeply neurotic Mexico City by way of the life of a successful lawyer struck with a rare cancer of the tongue.