Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Fiction
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Voluntad y la fortuna
Author:
Carlos Fuentes
Translations of this Work:
Destiny and Desire
2011
Work:
Volver al oscuro valle
Author:
Santiago Gamboa
Translations of this Work:
Return to the Dark Valley
2017
Work:
Volver la vista atrás
Author:
Juan Gabriel Vásquez
Translations of this Work:
Retrospective
2022
Retrospective
2023
Work:
Ya nadie llora por mí
Author:
Sergio Ramírez
Translations of this Work:
No One Weeps for Me Now
2022
Work:
Yo tomé Panamá
Author:
Rodolfo M. Leitón
Translations of this Work:
I Took Panama
2012
Work:
Yoro
Author:
Marina Perezagua
Translations of this Work:
The Story of H
2018
Work:
Zama
Author:
Antonio Di Benedetto
Translations of this Work:
Zama
2016
Work:
Zigzag
Author:
José Carlos Somoza
Translations of this Work:
Zig Zag
2007
Zig Zag
2007
Zig Zag
2008
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
31
Page
32
Page
33
Page
34
Page
35
Page
36
Page
37
Page
38
Current page
39
Pagination
Previous page
‹‹
Page 38
Subscribe to Fiction
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos