TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
 |  |
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Translations
Title: Secret Diary of Sancho Panza : Exposing the True Story of Don Quixote
Translated by: Earl Mathew Swan
Translated in: 2001
Title: The History and Adventures of the Renowned Don Quixote De La Mancha
Translated by: Tobias Smollett
Translated in: 2001
Title: Don Quixote (SparkNotes Literature Guide)
Translated by: Sara Davidson, Brian Phillips
Translated in: 2002
Title: The History and Adventures of the Renowned Don Quixote
Translated by: Tobias Smollett, Martin C. Battestin, O. M. Brack
Translated in: 2003
Title: The Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha
Translated by: Edith Grossman
Translated in: 2003
Title: The History and Adventures of the Renowned Don Quixote
Translated by: Tobias Smollett
Translated in: 2004
Title: The History of Don Quixote
Translated by: John Willis Clark, T. Teignmouth Shore
Translated in: 2004
Title: The Adventures and Misadventures of Don Quixote : An Up-to-Date Translation for Today's Readers
Translated by: James H. Montgomery
Translated in: 2006
Title: Don Quixote : Fourth-Centenary Translation
Translated by: Thomas A. Lathrop
Translated in: 2007
Title: Don Quixote de la Mancha (Part II) : Being the Spurious Continuation of Miguel de Cervantes' Part I
Translated in: 2009
Title: Don Quixote : Fourth-Centenary Translation
Translated by: Thomas A. Lathrop
Translated in: 2011
Title: The History of the Valorous & Witty Knight-errant Don Quixote of the Mancha
Translated by: Thomas Shelton
Translated in: 2012
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos