Works and Translations by Genre

Work: El reino de este mundo
Author: Alejo Carpentier
Translations of this Work:
The Kingdom of this World 2006
The Kingdom of This World 2017
Work: El testamento del pescador
Author: César Vidal Manzanares
Translations of this Work:
The Fisherman's Testament 2008
Work: El tiempo entre costuras
Author: María Dueñas
Translations of this Work:
The Time in Between 2011
The Time in Between 2012
The Time in Between (Large Print) 2012
Work: El viajero del siglo
Author: Andrés Neuman
Translations of this Work:
The Traveller of the Century 2012
Traveler of the Century 2012
Traveller of the Century 2013
Work: El viento conoce mi nombre
Author: Isabel Allende
Translations of this Work:
The Wind Knows My Name 2023
The Wind Knows My Name 2023
Work: Ema, la cautiva
Author: César Aira
Translations of this Work:
Ema, the Captive 2016
Work: Enigma de París
Author: Pablo de Santis
Translations of this Work:
The Paris Enigma 2008
Work: Formas de volver a casa
Author: Alejandro Zambra
Translations of this Work:
Ways of Going Home 2013
Work: Genio y figura
Author: Juan Valera
Translations of this Work:
A Translation of Juan Valera's Genio Y Figura = Generous Rafaela (1897) : A Novel 2011
Work: Gringo viejo
Author: Carlos Fuentes
Translations of this Work:
The Old Gringo 2000
The Old Gringo 2007
Work: Herejes
Author: Leonardo Padura
Translations of this Work:
Heretics 2017
Work: Historia secreta de Costaguana
Author: Juan Gabriel Vásquez
Translations of this Work:
The Secret History of Costaguana 2011
The Secret History of Costaguana 2011
Work: Inés del alma mía
Author: Isabel Allende
Translations of this Work:
Inés of My Soul 2006
Inés of my Soul 2006
Inés of my Soul 2007
Work: Isla bajo el mar
Author: Isabel Allende
Translations of this Work:
Island Beneath the Sea 2010
Island Beneath The Sea 2011
Work: Isla de los amores infinitos
Author: Daína Chaviano
Translations of this Work:
The Island of Eternal Love 2008
The Island of Eternal Love 2009
Work: Kramp
Author: María José Ferrada
Translations of this Work:
How to Order the Universe 2021
Work: La biblia de barro
Author: Julia Navarro
Translations of this Work:
The Bible of Clay 2007
The Bible of Clay 2008
The Bible of Clay 2009
Work: La bibliotecaria de Auschwitz
Author: Antonio Iturbe
Translations of this Work:
The Librarian of Auschwitz 2017
Work: La bibliotecaria de Saint-Malo
Author: Mario Escobar
Translations of this Work:
The Librarian of Saint-Malo 2021
Work: La casa de los espíritus
Author: Isabel Allende
Translations of this Work:
The House of the Spirits 2001
The House of the Spirits 2005
The House of the Spirits 2005
The House of the Spirits 2005
The House of the Spirits 2006
The House of the Spirits 2015
Subscribe to Historical fiction