The internationally bestselling author of "Like Water for Chocolate" returns with this extraordinary retelling of the passionate and tragic love affair during the conquest of the Aztecs, between the conquistador Cortez and his Indian interpreter, Malinalli.