Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Suspense fiction
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Muerte contrarreloj
Author:
Jorge Zepeda Patterson
Translations of this Work:
The Black Jersey
2019
Work:
Mundo maravilloso
Author:
Javier Calvo
Translations of this Work:
Wonderful World
2009
Work:
No manden flores
Author:
Martín Solares
Translations of this Work:
Don't Send Flowers
2018
Don't Send Flowers
2019
Work:
Páradais
Author:
Fernanda Melchor
Translations of this Work:
Paradais
2022
Work:
Patria
Author:
Fernando Aramburu
Translations of this Work:
Homeland
2019
Homeland
2019
Work:
Poso Wells
Author:
María Gabriela Alemán Salvador
Translations of this Work:
Poso Wells
2018
Work:
Que de lejos parecen moscas
Author:
Enrique Ferrari
Translations of this Work:
Like Flies from Afar
2018
Like Flies from Afar
2020
Work:
Riña de gatos : Madrid 1936
Author:
Eduardo Mendoza
Translations of this Work:
An Englishman in Madrid
2010
Work:
Simone
Author:
Eduardo Lalo
Translations of this Work:
Simone
2015
Work:
Sombras que cruzan América
Author:
Guillermo Valcárcel
Translations of this Work:
Shadows Across America : A Thriller
2019
Work:
Son de Almendra
Author:
Mayra Montero
Translations of this Work:
Dancing to "Almendra"
2007
Dancing to "Almendra"
2008
Work:
Tarde, mal y nunca
Author:
Carlos Zanón
Translations of this Work:
The Barcelona Brothers
2012
Work:
Tomás Nevinson
Author:
Javier Marías
Translations of this Work:
Tomás Nevinson
2023
Work:
Tres mosqueteros
Author:
Marcelo Birmajer
Translations of this Work:
Three Musketeers
2008
Work:
Tu rostro mañana
Author:
Javier Marías
Translations of this Work:
Your Face Tomorrow: Dance and Dream
2002
Your Face Tomorrow: Fever and Spear
2005
Your Face Tomorrow, Volume Two : Dance and Dream
2006
Work:
Un dulce olor a muerte
Author:
Guillermo Arriaga Jordán
Translations of this Work:
Sweet Scent of Death
2007
Work:
Un matrimonio perfecto
Author:
Paul Pen
Translations of this Work:
Under the Water
2019
Work:
Un millón de gotas
Author:
Víctor del Árbol
Translations of this Work:
A Million Drops
2017
Work:
Valfierno
Author:
Martín Caparrós
Translations of this Work:
Valfierno: The Man Who Stole the Mona Lisa
2008
The Vanishing of the Mona Lisa
2011
Work:
Veneno y sombra y adiós
Author:
Javier Marías
Translations of this Work:
Your Face Tomorrow. Volume 3: Poison, Shadow and Farewell
2009
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
Page
1
Page
2
Current page
3
Page
4
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 2
Subscribe to Suspense fiction
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos