Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works' Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Most Prolific Translators
Most Prolific Publishers
Search
Romans
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Multitud errante
Author:
Laura Restrepo
Translations of this Work:
A Tale of the Dispossessed
2003
Work:
Mundo maravilloso
Author:
Javier Calvo
Translations of this Work:
Wonderful World
2009
Work:
Museo animal
Author:
Carlos Fonseca
Translations of this Work:
Natural History
2020
Work:
Nadie alzaba la voz
Author:
Paula Varsavsky
Translations of this Work:
No One Said a Word
2000
No One Said A Word
2012
Work:
Necrópolis
Author:
Santiago Gamboa
Translations of this Work:
Necropolis
2012
Work:
Nefando
Author:
Mónica Ojeda
Translations of this Work:
Nefando
2023
Work:
Negra espalda del tiempo
Author:
Javier Marías
Translations of this Work:
Dark Back of Time
2001
Dark Back of Time
2013
Work:
Ni siquiera los muertos
Author:
Juan Gómez Bárcena
Translations of this Work:
Not Even the Dead
2023
Work:
No manden flores
Author:
Martín Solares
Translations of this Work:
Don't Send Flowers
2018
Work:
No será la tierra
Author:
Jorge Volpi Escalante
Translations of this Work:
Season of Ash : A Novel in Three Acts
2009
Work:
Noche de los tiempos
Author:
Antonio Muñoz Molina
Translations of this Work:
In the Night of Time
2013
Work:
Nocturno de Chile
Author:
Roberto Bolaño
Translations of this Work:
By Night in Chile
2003
Work:
Noli me tángere
Author:
José Rizal
Translations of this Work:
Noli Me Tángere = Touch Me Not
2006
Work:
Novela negra con argentinos
Author:
Luisa Valenzuela
Translations of this Work:
Black Novel (With Argentines)
2002
Work:
Ordesa
Author:
Manuel Vilas
Translations of this Work:
Ordesa
2020
Work:
Oxido de Carmen
Author:
Ana María del Río
Translations of this Work:
Carmen's Rust
2001
Carmen's Rust
2003
Work:
Padre de película
Author:
Antonio Skármeta
Translations of this Work:
A Distant Father
2013
Work:
Panza de burro
Author:
Andrea Abreu
Translations of this Work:
Dogs of Summer
2022
Work:
Páradais
Author:
Fernanda Melchor
Translations of this Work:
Paradais
2022
Work:
Paradiso
Author:
José Lezama Lima
Translations of this Work:
Paradiso
2000
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Page
10
Current page
11
Page
12
Page
13
Page
14
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 10
Subscribe to Romans
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos