Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works' Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Most prolific translators
Search
Romans
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Hija del silencio
Author:
Manuela Fingueret
Translations of this Work:
Daughter of Silence
2012
Work:
Historia de dos leones
Author:
Roberto Ransom
Translations of this Work:
A Tale of Two Lions
2007
Work:
Historia del dinero
Author:
Alan Pauls
Translations of this Work:
A History of Money
2015
Work:
Historia secreta de Costaguana
Author:
Juan Gabriel Vásquez
Translations of this Work:
The Secret History of Costaguana
2011
The Secret History of Costaguana
2011
Work:
Huaco retrato
Author:
Gabriela Wiener
Translations of this Work:
Undiscovered
2023
Work:
Imposible equilibrio
Author:
Mempo Giardinelli
Translations of this Work:
An Impossible Balance
2010
Work:
Inés del alma mía
Author:
Isabel Allende
Translations of this Work:
Inés of My Soul
2006
Inés of my Soul
2006
Inés of my Soul
2007
Work:
Insensatez
Author:
Horacio Castellanos Moya
Translations of this Work:
Senselessness
2008
Work:
Irlanda
Author:
Espido Freire
Translations of this Work:
Irlanda
2011
Work:
Isla bajo el mar
Author:
Isabel Allende
Translations of this Work:
Island Beneath the Sea
2010
Island Beneath The Sea
2011
Work:
Isla de los amores infinitos
Author:
Daína Chaviano
Translations of this Work:
The Island of Eternal Love
2008
The Island of Eternal Love
2009
Work:
Juan sin tierra
Author:
Juan Goytisolo
Translations of this Work:
Juan the Landless
2009
Work:
Julia
Author:
Ana María Moix
Translations of this Work:
Julia
2004
Work:
Kamchatka
Author:
Marcelo Figueras
Translations of this Work:
Kamchatka
2010
Kamchatka
2011
Work:
Kassel no invita a la lógica
Author:
Enrique Vila-Matas
Translations of this Work:
The Illogic of Kassel
2014
The Illogic of Kassel
2015
Work:
Klail City y sus alrededores
Author:
Rolando Hinojosa
Translations of this Work:
Klail City
2014
Work:
La bastarda
Author:
Trifonia Melibea Obono
Translations of this Work:
La Bastarda
2018
La Bastarda
2018
Work:
La bibliotecaria de Auschwitz
Author:
Antonio Iturbe
Translations of this Work:
The Librarian of Auschwitz
2017
Work:
La cara norte del corazón
Author:
Dolores Redondo
Translations of this Work:
The North Face of the Heart
2021
Work:
La casa de papel
Author:
Carlos María Domínguez
Translations of this Work:
The House of Paper
2005
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
2
Page
3
Page
4
Page
5
Current page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Page
10
…
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 5
Subscribe to Romans
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos