Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works' Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Most Prolific Translators
Most Prolific Publishers
Search
Clary Loisel
First name
Clary
Last name
Loisel
Title:
The Diary of José Toledo : A Translation and Critical Edition
Translated by:
Clary Loisel
Translated in:
2001
Title:
The Strongest Passion
Translated by:
Clary Loisel
Translated in:
2006
Works translated
Title:
El diario de José Toledo
Author:
Miguel Barbachano Ponce
Publisher:
Premiá
City:
Ciudad de México
Year of publication:
1988
Pages:
123 pp.
Literary Genre:
Fiction
Translated in:
2001
Title:
La más fuerte pasión
Author:
Luis Zapata
Publisher:
Océano
City:
Ciudad de México
Year of publication:
1995
Edition:
1
Pages:
227 pp.
Literary Genre:
Fiction
,
Romans
Translated in:
2006
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos