Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Buscar
Fiction
Obras y traducciones por género
Título
Autor/a
Obra:
Los detectives salvajes
Autor/a:
Roberto Bolaño
Traducciones de esta obra:
The Savage Detectives
2007
The Savage Detectives
2009
Obra:
Los distintos
Autor/a:
Mónica Montañés
Traducciones de esta obra:
Different : A Story of the Spanish Civil War
2022
Obra:
Los ejércitos
Autor/a:
Evelio Rosero
Traducciones de esta obra:
The Armies
2009
Obra:
Los informantes
Autor/a:
Juan Gabriel Vásquez
Traducciones de esta obra:
The Informers
2008
The Informers
2009
Obra:
Los lunes de colores
Autor/a:
Nelson Rodríguez
,
Leonardo Agustín Montes
Traducciones de esta obra:
Colorful Mondays : A Bookmobile Spreads Hope in Honduras
2023
Obra:
Los lunes de colores
Autor/a:
Nelson Rodríguez
,
Leonardo Agustín Montes
Traducciones de esta obra:
Colorful Mondays : A Bookmobile Spreads Hope in Honduras
2023
Obra:
Los mártires del Anáhuac
Autor/a:
Eligio Ancona
Traducciones de esta obra:
The Martyrs of Anahuac
2003
Obra:
Los niños de la estrella amarilla
Autor/a:
Mario Escobar
Traducciones de esta obra:
Children of the Stars
2020
Children of the Stars (Large Print Edition)
2020
Obra:
Los palacios distantes
Autor/a:
Abilio Estévez
Traducciones de esta obra:
Distant Palaces
2004
Obra:
Los príncipes nubios
Autor/a:
Juan Bonilla
Traducciones de esta obra:
The Nubian Prince
2006
Obra:
Los ritos del agua
Autor/a:
Eva García Sáenz
Traducciones de esta obra:
The Water Rituals
2021
Obra:
Los señores del tiempo
Autor/a:
Eva García Sáenz
Traducciones de esta obra:
The Lords of Time
2021
Obra:
Los tres mosqueteros
Autor/a:
Luis Fernández Ardavín
Traducciones de esta obra:
The Three Musketeers
2007
Obra:
Lucas Guevara
Autor/a:
Alirio Díaz Guerra
Traducciones de esta obra:
Lucas Guevara
2001
Lucas Guevara
2003
Obra:
Malambo
Autor/a:
Lucía Charún-Illescas
Traducciones de esta obra:
Malambo
2004
Obra:
Malinche
Autor/a:
Laura Esquivel
Traducciones de esta obra:
Malinche
2006
Malinche (Large Print Edition)
2006
Malinche
2007
Obra:
Mapa del tiempo
Autor/a:
Félix J Palma
Traducciones de esta obra:
The Map of Time
2011
Obra:
Martín Rivas
Autor/a:
Alberto Blest Gana
Traducciones de esta obra:
Martín Rivas
2000
Obra:
Más allá de las islas
Autor/a:
Alicia Yánez Cossío
Traducciones de esta obra:
Beyond the Islands
2010
Obra:
Más allá del invierno
Autor/a:
Isabel Allende
Traducciones de esta obra:
In the Midst of Winter
2017
In the midst of winter
2017
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
…
Página
14
Página
15
Página
16
Página
17
Página actual
18
Página
19
Página
20
Página
21
Página
22
…
Siguiente página
Siguiente ›
Última página
Último »
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 17
Suscribirse a Fiction
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos