Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Spain
Works and Translations by Country
Title
Author
Work:
Rendición
Author:
Ray Loriga
Country:
Spain
Translations of this Work:
Surrender
2020
Work:
República luminosa
Author:
Andrés Barba
Country:
Spain
Translations of this Work:
A Luminous Republic
2019
Work:
Respirar por la herida
Author:
Víctor del Árbol
Country:
Spain
Translations of this Work:
Breathing Through the Wound
2020
Work:
Retornamos como sombras
Author:
Paco Ignacio Taibo II
Country:
Spain
Translations of this Work:
Returning As Shadows
2003
Work:
Riña de gatos : Madrid 1936
Author:
Eduardo Mendoza
Country:
Spain
Translations of this Work:
An Englishman in Madrid
2010
Work:
Ritos de muerte
Author:
Alicia Giménez Bartlett
Country:
Spain
Translations of this Work:
Death Rites
2008
Work:
Saber perder
Author:
David Trueba
Country:
Spain
Translations of this Work:
Learning to Lose
2009
Learning to Lose
2010
Work:
San Manuel Bueno, mártir
Author:
Miguel de Unamuno
Country:
Spain
Translations of this Work:
Saint Manuel, Martyr
2013
Work:
San, el libro de los milagros
Author:
Manuel Astur
Country:
Spain
Translations of this Work:
Of Saints and Miracles
2022
Work:
Sangre y arena
Author:
Vicente Blasco Ibáñez
Country:
Spain
Translations of this Work:
Work:
Sefarad
Author:
Antonio Muñoz Molina
Country:
Spain
Translations of this Work:
Sepharad
2003
Sepharad
2006
Sepharad
2008
Work:
Señas de identidad
Author:
Juan Goytisolo
Country:
Spain
Translations of this Work:
Work:
Siete cero dos
Author:
Paloma Aínsa
Country:
Spain
Translations of this Work:
Room 702
2015
Work:
Siete contra Georgia
Author:
Eduardo Mendicutti
Country:
Spain
Translations of this Work:
Seven Against Georgia : Erotic Fiction
2003
Work:
Siete miradas en un mismo paisaje
Author:
Esther Tusquets
Country:
Spain
Translations of this Work:
Seven Views of the Same Landscape
2010
Work:
Sinrazón
Author:
Rosa Chacel
Country:
Spain
Translations of this Work:
Dream of Reason
2009
Work:
Soldados de Salamina
Author:
Javier Cercas
Country:
Spain
Translations of this Work:
Soldiers of Salamis
2004
Soldiers of Salamis
2019
Soldiers of Salamis
2020
Work:
Sólo una cosa no hay
Author:
Luis Manuel Ruiz
Country:
Spain
Translations of this Work:
Only One Thing Missing
2003
Work:
Sombra de la sombra
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Shadow of the Shadow
2006
Work:
Sombras que cruzan América
Author:
Guillermo Valcárcel
Country:
Spain
Translations of this Work:
Shadows Across America : A Thriller
2019
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
10
Page
11
Page
12
Page
13
Page
14
Page
15
Current page
16
Page
17
Page
18
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 15
Subscribe to Spain
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos