Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Novels
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Muerte contrarreloj
Author:
Jorge Zepeda Patterson
Translations of this Work:
The Black Jersey
2019
Work:
Muerte lenta de Luciana B
Author:
Guillermo Martínez
Translations of this Work:
The Book of Murder
2008
Work:
Mugre rosa
Author:
Fernanda Trías
Translations of this Work:
Pink Slime
2024
Pink Slime (Large Print Edition)
2024
Work:
Mundo maravilloso
Author:
Javier Calvo
Translations of this Work:
Wonderful World
2009
Work:
Museo animal
Author:
Carlos Fonseca
Translations of this Work:
Natural History
2020
Work:
Nadie alzaba la voz
Author:
Paula Varsavsky
Translations of this Work:
No One Said a Word
2000
No One Said A Word
2012
Work:
Navidad y matanza
Author:
Carlos Labbé
Translations of this Work:
Navidad & Matanza
2014
Work:
Necrópolis
Author:
Santiago Gamboa
Translations of this Work:
Necropolis
2012
Work:
Nefando
Author:
Mónica Ojeda
Translations of this Work:
Nefando
2023
Work:
Ni siquiera los muertos
Author:
Juan Gómez Bárcena
Translations of this Work:
Not Even The Dead
2019
Not Even the Dead
2023
Work:
No derrames tus lágrimas por nadie que viva en estas calles
Author:
Patricio Pron
Translations of this Work:
Don't Shed Your Tears for Anyone Who Lives on These Streets
2020
Don't Shed Your Tears for Anyone Who Lives on These Streets
2021
Work:
No manden flores
Author:
Martín Solares
Translations of this Work:
Don't Send Flowers
2018
Don't Send Flowers
2019
Work:
No será la tierra
Author:
Jorge Volpi Escalante
Translations of this Work:
Season of Ash : A Novel in Three Acts
2009
Work:
Noche de los tiempos
Author:
Antonio Muñoz Molina
Translations of this Work:
In the Night of Time
2013
Work:
Nocturno de Chile
Author:
Roberto Bolaño
Translations of this Work:
By Night in Chile
2003
By Night in Chile
2024
Work:
Nosotros en la luna
Author:
Alice Kellen
Translations of this Work:
Only After We Met
2025
Work:
Nosotros, los Caserta
Author:
Aurora Venturini
Translations of this Work:
We, the Casertas
2025
Work:
Novela negra con argentinos
Author:
Luisa Valenzuela
Translations of this Work:
Black Novel (With Argentines)
2002
Work:
Nuestra parte de noche
Author:
Mariana Enriquez
Translations of this Work:
Our Share of Night
2023
Work:
Nuestra piel muerta
Author:
Natalia García Freire
Translations of this Work:
This World Does Not Belong to Us
2022
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
7
Page
8
Page
9
Page
10
Page
11
Current page
12
Page
13
Page
14
Page
15
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 11
Subscribe to Novels
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos