Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Short stories
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Los mejores cuentos
Author:
Sergio Pitol
Translations of this Work:
Mephisto's Waltz : Stories
2018
Work:
Los sueños de América
Author:
Eduardo González Viaña
Translations of this Work:
American Dreams
2005
Work:
Los terneros
Author:
Rodrigo Blanco Calderón
Translations of this Work:
Sacrifices : Stories
2022
Work:
Mala letra
Author:
Sara Mesa
Translations of this Work:
Bad Handwriting
2022
Work:
Mientras ellas duermen
Author:
Javier Marías
Translations of this Work:
While the Women Are Sleeping
2010
While the Women Are Sleeping
2012
Work:
Mis documentos
Author:
Alejandro Zambra
Translations of this Work:
My Documents
2015
Work:
Nadie encendía las lámparas
Author:
Felisberto Hernández
Translations of this Work:
Piano Stories
2014
Work:
Nuestro mundo muerto
Author:
Liliana Colanzi Serrate
Translations of this Work:
Our Dead World
2017
Work:
Paraísos duros de roer
Author:
Rafael Pérez Gay
Translations of this Work:
Heaven is Hard to Swallow = Paraísos Duros De Roer
2010
Work:
Pelea de gallos
Author:
María Fernanda Ampuero
Translations of this Work:
Cockfight
2020
Work:
Sacrificios humanos
Author:
María Fernanda Ampuero
Translations of this Work:
Human Sacrifices
2023
Work:
Sanctuaries of the Heart = Santuarios del Corazón : A Novella in English and Spanish
Author:
Margarita Cota-Cárdenas
Translations of this Work:
Sanctuaries of the Heart = Santuarios Del Corazón : A Novella in English and Spanish
2005
Work:
Sed de mar
Author:
Esther Seligson
Translations of this Work:
Yearning for the Sea
2021
Work:
Siete casas vacías
Author:
Samanta Schweblin
Translations of this Work:
Seven Empty Houses
2022
Work:
Sueños y realidades
Author:
Juana Manuela Gorriti
Translations of this Work:
Dreams and Realities : Selected Fiction of Juana Manuela Gorriti
2003
Work:
Todas las familias felices
Author:
Carlos Fuentes
Translations of this Work:
Happy Families : Stories
2008
Work:
Tráiganme la cabeza de Quentin Tarantino
Author:
Julián Herbert
Translations of this Work:
Bring Me The Head of Quentin Tarantino : Stories
2020
Work:
Un verdor terrible
Author:
Benjamín Labatut
Translations of this Work:
When We Cease to Understand the World
2020
When We Cease to Understand the World
2021
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
Page
1
Page
2
Current page
3
Pagination
Previous page
‹‹
Page 2
Subscribe to Short stories
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos