Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Short stories
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Las biuty queens
Author:
Iván Monalisa Ojeda
Translations of this Work:
Las Biuty Queens
2021
Work:
Las fuerzas extrañas
Author:
Leopoldo Lugones
Translations of this Work:
Strange Forces
2001
Strange Forces and Fatal Tales
2020
Work:
Las historias prohibidas de Marta Veneranda
Author:
Sonia Rivera-Valdés
Translations of this Work:
The forbidden stories of Marta Veranda
2000
The Forbidden Stories of Marta Veneranda
2001
Work:
Literatura infantil
Author:
Alejandro Zambra
Translations of this Work:
Childish Literature
2024
Work:
Los amantes de Todos los Santos
Author:
Juan Gabriel Vásquez
Translations of this Work:
Lovers on All Saints' Day: Stories
2015
Lovers On All Saints' Day
2016
Work:
Los culpables
Author:
Juan Villoro
Translations of this Work:
The Guilty: Stories
2015
Work:
Los mejores cuentos
Author:
Sergio Pitol
Translations of this Work:
Mephisto's Waltz : Stories
2018
Work:
Los nombres de las cosas que allí había : antología de cuentos
Author:
Antonio Skármeta
Translations of this Work:
The Names of the Things That Were There : Stories
2023
Work:
Los sueños de América
Author:
Eduardo González Viaña
Translations of this Work:
American Dreams
2005
Work:
Los terneros
Author:
Rodrigo Blanco Calderón
Translations of this Work:
Sacrifices : Stories
2022
Work:
Madres y perros
Author:
Fabio Morábito
Translations of this Work:
Mothers and Dogs : Stories
2023
Work:
Mala leche
Author:
Gabriel Carle
Translations of this Work:
Bad Seed: Stories
2024
Work:
Mala letra
Author:
Sara Mesa
Translations of this Work:
Bad Handwriting
2022
Work:
Mientras ellas duermen
Author:
Javier Marías
Translations of this Work:
While the Women Are Sleeping
2010
While the Women Are Sleeping
2012
Work:
Mis documentos
Author:
Alejandro Zambra
Translations of this Work:
My Documents
2015
My Documents: Stories
2024
Work:
Nadie encendía las lámparas
Author:
Felisberto Hernández
Translations of this Work:
Piano Stories
2014
Work:
Nuestro mundo muerto
Author:
Liliana Colanzi Serrate
Translations of this Work:
Our Dead World
2017
Work:
Paraísos duros de roer
Author:
Rafael Pérez Gay
Translations of this Work:
Heaven is Hard to Swallow = Paraísos Duros De Roer
2010
Work:
Pelea de gallos
Author:
María Fernanda Ampuero
Translations of this Work:
Cockfight
2020
Work:
Perras de reserva
Author:
Dahlia de la Cerda
Translations of this Work:
Reservoir Bitches : Stories
2024
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
Page
1
Page
2
Current page
3
Page
4
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 2
Subscribe to Short stories
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos