Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Estadísticas
Traducciones por año
Obras traducidas por país de origen
Autores/as más traducidos/as
Obras más traducidas
Traducciones por género literario
Traductores/as más prolíficos/as
Editoriales más prolíficas
Buscar
Short stories
Obras y traducciones por género
Título
Autor/a
Obra:
Las biuty queens
Autor/a:
Iván Monalisa Ojeda
Traducciones de esta obra:
Las Biuty Queens
2021
Obra:
Las fuerzas extrañas
Autor/a:
Leopoldo Lugones
Traducciones de esta obra:
Strange Forces
2001
Strange Forces and Fatal Tales
2020
Obra:
Las historias prohibidas de Marta Veneranda
Autor/a:
Sonia Rivera-Valdés
Traducciones de esta obra:
The forbidden stories of Marta Veranda
2000
The Forbidden Stories of Marta Veneranda
2001
Obra:
Literatura infantil
Autor/a:
Alejandro Zambra
Traducciones de esta obra:
Childish Literature
2024
Obra:
Los amantes de Todos los Santos
Autor/a:
Juan Gabriel Vásquez
Traducciones de esta obra:
Lovers on All Saints' Day: Stories
2015
Lovers On All Saints' Day
2016
Obra:
Los culpables
Autor/a:
Juan Villoro
Traducciones de esta obra:
The Guilty: Stories
2015
Obra:
Los mejores cuentos
Autor/a:
Sergio Pitol
Traducciones de esta obra:
Mephisto's Waltz : Stories
2018
Obra:
Los nombres de las cosas que allí había : antología de cuentos
Autor/a:
Antonio Skármeta
Traducciones de esta obra:
The Names of the Things That Were There : Stories
2023
Obra:
Los sueños de América
Autor/a:
Eduardo González Viaña
Traducciones de esta obra:
American Dreams
2005
Obra:
Los terneros
Autor/a:
Rodrigo Blanco Calderón
Traducciones de esta obra:
Sacrifices : Stories
2022
Obra:
Madres y perros
Autor/a:
Fabio Morábito
Traducciones de esta obra:
Mothers and Dogs : Stories
2023
Obra:
Mala leche
Autor/a:
Gabriel Carle
Traducciones de esta obra:
Bad Seed: Stories
2024
Obra:
Mala letra
Autor/a:
Sara Mesa
Traducciones de esta obra:
Bad Handwriting
2022
Obra:
Mientras ellas duermen
Autor/a:
Javier Marías
Traducciones de esta obra:
While the Women Are Sleeping
2010
While the Women Are Sleeping
2012
Obra:
Mis documentos
Autor/a:
Alejandro Zambra
Traducciones de esta obra:
My Documents
2015
My Documents: Stories
2024
Obra:
Nadie encendía las lámparas
Autor/a:
Felisberto Hernández
Traducciones de esta obra:
Piano Stories
2014
Obra:
Nuestro mundo muerto
Autor/a:
Liliana Colanzi Serrate
Traducciones de esta obra:
Our Dead World
2017
Obra:
Paraísos duros de roer
Autor/a:
Rafael Pérez Gay
Traducciones de esta obra:
Heaven is Hard to Swallow = Paraísos Duros De Roer
2010
Obra:
Pelea de gallos
Autor/a:
María Fernanda Ampuero
Traducciones de esta obra:
Cockfight
2020
Obra:
Perras de reserva
Autor/a:
Dahlia de la Cerda
Traducciones de esta obra:
Reservoir Bitches : Stories
2024
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
Página
1
Página
2
Página actual
3
Página
4
Siguiente página
Siguiente ›
Última página
Último »
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 2
Suscribirse a Short stories
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos