Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Experimental fiction
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Alma
Author:
Javier Moreno
Translations of this Work:
Alma
2017
Work:
El examen
Author:
Julio Cortázar
Translations of this Work:
Final Exam
2000
Work:
Facsímil
Author:
Alejandro Zambra
Translations of this Work:
Multiple Choice
2016
Work:
Job-Boj
Author:
Jorge Guzmán
Translations of this Work:
Job-Boj
2017
Work:
La filial
Author:
Matías Celedón Pinto
Translations of this Work:
The Subsidiary
2016
Work:
La historia de mis dientes
Author:
Valeria Luiselli
Translations of this Work:
The Story of My Teeth
2015
Work:
Locuela
Author:
Carlos Labbé
Translations of this Work:
Loquela
2015
Work:
Museo de la novela de la eterna
Author:
Macedonio Fernández
Translations of this Work:
The Museum of Eterna's Novel : the First Good Novel
2010
Work:
Niebla
Author:
Miguel de Unamuno
Translations of this Work:
Mist: a tragicomic novel
2000
Mist, Or, Niebla
2013
Fog
2017
Work:
Nocilla lab
Author:
Agustín Fernández Mallo
Translations of this Work:
Nocilla Lab
2019
Work:
Qué hacer
Author:
Pablo Katchadjian
Translations of this Work:
What to Do
2016
Subscribe to Experimental fiction
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos