Pasar al contenido principal

User account menu

  • Iniciar sesión
Inicio

TrEHLUS-21

Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University

  • Español
  • English
Harvard

Menu Principal - Sin Borradores

  • Inicio
  • Traducciones
  • Traductores/as
  • Obras originales
  • Autores/as originales
  • Estadísticas
    • Traducciones por año
    • Obras traducidas por país de origen
    • Autores/as más traducidos/as
    • Obras más traducidas
    • Traducciones por género literario
    • Traductores/as más prolíficos/as
    • Editoriales más prolíficas

Robert G. Trimble

Robert G.
Trimble

Título: A Translation of Juan Eugenio Hartzenbusch's The Lovers of Teruel
Traducido por: Robert G. Trimble
Traducido en: 2003

Título: A Translation of Antonio García Gutiérrez's "El Trovador" (The Troubadour)
Traducido por: Robert G. Trimble
Traducido en: 2004

Título: A Translation of Don Juan Valera's Morsamor
Traducido por: Robert G. Trimble
Traducido en: 2006

Título: A Translation of Juan Valera's Genio Y Figura = Generous Rafaela (1897) : A Novel
Traducido por: Robert G. Trimble
Traducido en: 2011

Título: A Translation of Benito Pérez Galdós' The Cape of Don Francisco Torquemada
Traducido por: Robert G. Trimble
Traducido en: 2012

Obras traducidas

Título: Amantes de Teruel
Autor/a: Juan Eugenio Hartzenbusch
Ciudad: Madrid
Año de publicación: 1837
Edición: 1ª
Género literario: Fictional work, Criticism, interpretation, etc, Fiction, History, Romans
Traducida en: 2003
Título: El trovador
Autor/a: Antonio García Gutiérrez
Editorial: Librería Nueva
Ciudad: Bogotá
Año de publicación: 1898
Edición: 1ª
Género literario: Criticism, interpretation, etc, Fiction, History
Traducida en: 2004
Título: Morsamor
Autor/a: Juan Valera
Editorial: Libreria de Fernando Fé
Ciudad: Madrid
Año de publicación: 1899
Edición: 1ª
Nº de páginas: 396 págs
Género literario: Fiction, Romans
Traducida en: 2006, 2007
Título: Genio y figura
Autor/a: Juan Valera
Editorial: F. Fé
Ciudad: Madrid
Año de publicación: 1897
Nº de páginas: 218 págs
Género literario: Fiction, Historical fiction
Traducida en: 2011
Título: Varias/Multiple
Autor/a: Varios/Multiple
Editorial: No aplica/Does not apply
Ciudad: No aplica/Does not apply
Año de publicación: 0
Género literario: Spanish fiction -- translations into english

Menú del pie

  • Contacto

© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos