On this page you can search for or list translators of Hispanic works in English published in the United States during the 21st century.
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
The Sixty-five Years of Washington (2010) | Glosa |
![]() |
Scars (2011) | Cicatrices |
![]() |
La Grande (2014) | La grande |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Ruth : The One Who Fled the Bible (2006) | Rut, la que huyó de la Biblia |
![]() |
Operation Pedro Pan : The Exodus of Cuba's Children (2011) | Operación Pedro Pan : el éxodo de los niños cubanos |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Mariflor (2011) | La esfinge maragata |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
The Red Sea (2004) | El mar rojo |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Fordlandia (2000) | Fordlandia: un oscuro paraíso |
![]() |
Tula Station (2000) | Estación Tula |
![]() |
Our Lady of the Circus (2001) | Santa María del Circo |
![]() |
Tula Station (2001) | Estación Tula |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Bartleby & Co. (2000) | Bartleby y compañía |
![]() |
Bartleby & Co. (2004) | Bartleby y compañía |
![]() |
Bartleby & Co. (2007) | Bartleby y compañía |
![]() |
Montano's Malady (2007) | El mal de Montano |
![]() |
Death Rites (2008) | Ritos de muerte |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
The Lonely Hearts Club (2002) | |
![]() |
Off Side (2012) | El delantero centro fue asesinado al atardecer |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
The Angst-Ridden Executive (2011) | La soledad del manager |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Sangama : A Story of the Amazon Jungle (2014) | Sangama : novela de la selva amazónica |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
The Butterfly Workshop (2005) | El taller de las mariposas |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Beyond the border: a new age in Latin American women's fiction (2000) | Varias/Multiple |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Chinese Checkers : Three Fictions (2006) | Varias/Multiple |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
The Black Minutes (2010) | Minutos negros |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
The Octopus Deception (2013) | Conspiración Octopus |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Sweet and Delectable (2000) | Dulce y sabrosa |
![]() |
Ten tales (2000) | Varias/Multiple |
![]() |
Doña Luz (2002) | Doña Luz |
![]() |
Stories of Enchantment From Nineteenth-Century Spain (2002) | Varias/Multiple |
![]() |
Pepita Jimenez (2004) | Pepita Jiménez |
![]() |
The Garden with Seven Gates (2004) | El jardin de las siete puertas |
![]() |
Juanita La Larga (2006) | Juanita la Larga |
![]() |
The Illusions of Doctor Faustino (2008) | Ilusiones del doctor Faustino |
![]() |
Pepita Jiménez (2011) | Pepita Jiménez |
![]() |
The Green Bird and Other Tales = El Pájaro Verde y Otros Cuentos (2013) | Varias/Multiple |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
En la ocho y la doce (2001) | En la ocho y la doce |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
Anywhere, Anytime (2007) | Varias/Multiple |
Translations | Original Work | |
---|---|---|
![]() |
To Die in the USA : A Fictional Memoir of a Spanish Exile (2015) | Morir en Isla Vista |
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos