Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works' Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Most Prolific Translators
Most Prolific Publishers
Search
Spain
Works and Translations by Country
Title
Author
Work:
Panza de burro
Author:
Andrea Abreu
Country:
Spain
Translations of this Work:
Dogs of Summer
2022
Work:
Para que no se me olvide
Author:
Francisca Suárez Coalla
Country:
Spain
Translations of this Work:
So I Won't Forget
2007
Work:
París no se acaba nunca
Author:
Enrique Vila-Matas
Country:
Spain
Translations of this Work:
Never Any End to Paris
2011
Work:
Patria
Author:
Fernando Aramburu
Country:
Spain
Translations of this Work:
Homeland
2019
Work:
Paz en la guerra
Author:
Miguel de Unamuno
Country:
Spain
Translations of this Work:
Selected Works of Miguel de Unamuno, Volume 1: Peace in War: A Novel
2017
Work:
Pepita Jiménez
Author:
Juan Valera
Country:
Spain
Translations of this Work:
Pepita Jimenez
2004
Pepita Jiménez
2011
Work:
Platero y yo
Author:
Juan Ramón Jiménez
Country:
Spain
Translations of this Work:
Platero and I
2000
Work:
Recuérdame
Author:
Mario Escobar
Country:
Spain
Translations of this Work:
Remember Me : A Spanish Civil War Novel
2020
Remember Me : a Spanish Civil War novel (Large Print Edition)
2021
Work:
Regreso a la misma ciudad y bajo la lluvia
Author:
Paco Ignacio Taibo II
Country:
Spain
Translations of this Work:
Return to the Same City
2005
Work:
Reina de América
Author:
Núria Amat
Country:
Spain
Translations of this Work:
Queen Cocaine
2005
Work:
Reina roja
Author:
Juan Gómez-Jurado
Country:
Spain
Translations of this Work:
Red Queen
2023
Red Queen
2023
Work:
Reivindicación del conde don Julián
Author:
Juan Goytisolo
Country:
Spain
Translations of this Work:
Count Julian
2007
Work:
Respirar por la herida
Author:
Víctor del Árbol
Country:
Spain
Translations of this Work:
Breathing Through the Wound
2020
Work:
Retornamos como sombras
Author:
Paco Ignacio Taibo II
Country:
Spain
Translations of this Work:
Returning As Shadows
2003
Work:
Ritos de muerte
Author:
Alicia Giménez Bartlett
Country:
Spain
Translations of this Work:
Death Rites
2008
Work:
Sangre y arena
Author:
Vicente Blasco Ibáñez
Country:
Spain
Translations of this Work:
Work:
Sefarad
Author:
Antonio Muñoz Molina
Country:
Spain
Translations of this Work:
Sepharad
2003
Sepharad
2006
Sepharad
2008
Work:
Señas de identidad
Author:
Juan Goytisolo
Country:
Spain
Translations of this Work:
Work:
Siete contra Georgia
Author:
Eduardo Mendicutti
Country:
Spain
Translations of this Work:
Seven Against Georgia : Erotic Fiction
2003
Work:
Siete miradas en un mismo paisaje
Author:
Esther Tusquets
Country:
Spain
Translations of this Work:
Seven Views of the Same Landscape
2010
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
4
Page
5
Page
6
Page
7
Page
8
Page
9
Current page
10
Page
11
Page
12
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 9
Subscribe to Spain
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos