Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Spain
Works and Translations by Country
Title
Author
Work:
El último pasajero
Author:
Manel Loureiro
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Last Passenger
2014
Work:
El Valle de los Caídos
Author:
Carlos Rojas
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Valley of the Fallen = El Valle de los Caídos
2018
Work:
El verano de los juguetes muertos
Author:
Toni Hill
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Summer of Dead Toys : A Thriller
2012
The Summer of Dead Toys
2013
The Summer of Dead Toys : A Thriller
2013
The Summer of Dead Toys
2014
Work:
En ausencia de Blanca
Author:
Antonio Muñoz Molina
Country:
Spain
Translations of this Work:
In Her Absence
2006
Work:
En la orilla
Author:
Rafael Chirbes
Country:
Spain
Translations of this Work:
On the Edge
2016
Work:
Enamoramientos
Author:
Javier Marías
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Infatuations
2013
The Infatuations
2014
Work:
Entre naranjos
Author:
Vicente Blasco Ibáñez
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Torrent = Entre Naranjos
2007
Work:
Esperando a Robert Capa
Author:
Susana Fortes
Country:
Spain
Translations of this Work:
Waiting for Robert Capa
2011
Work:
Espía de Dios
Author:
Juan Gómez-Jurado
Country:
Spain
Translations of this Work:
God's Spy
2007
Work:
Estatua con palomas
Author:
Luis Goytisolo
Country:
Spain
Translations of this Work:
Estatua Con Palomas = Statue with Doves
2013
Work:
Final del amor
Author:
Marcos Giralt Torrente
Country:
Spain
Translations of this Work:
The End of Love
2013
Work:
Fulgor
Author:
Manel Loureiro
Country:
Spain
Translations of this Work:
Only She Sees
2017
Work:
Genio y figura
Author:
Juan Valera
Country:
Spain
Translations of this Work:
A Translation of Juan Valera's Genio Y Figura = Generous Rafaela (1897) : A Novel
2011
Work:
Ha dejado de llover
Author:
Andrés Barba
Country:
Spain
Translations of this Work:
Rain Over Madrid
2014
Work:
Habitacion doble
Author:
Luis Magrinyà
Country:
Spain
Translations of this Work:
Double Room
2017
Work:
Historia de un canalla
Author:
Julia Navarro
Country:
Spain
Translations of this Work:
Story of a Sociopath
2016
Work:
Historias y cuentos
Author:
Juan Ramón Jiménez
Country:
Spain
Translations of this Work:
Stories of Life and Death
2000
Work:
Hombres desnudos
Author:
Alicia Giménez Bartlett
Country:
Spain
Translations of this Work:
Naked Men
2018
Work:
Ilusiones del doctor Faustino
Author:
Juan Valera
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Illusions of Doctor Faustino
2008
Work:
Intemperie
Author:
Jesús Carrasco
Country:
Spain
Translations of this Work:
Out in the Open
2017
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
4
Page
5
Page
6
Page
7
Current page
8
Page
9
Page
10
Page
11
Page
12
…
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 7
Subscribe to Spain
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos