Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works' Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Most Prolific Translators
Most Prolific Publishers
Search
Spain
Works and Translations by Country
Title
Author
Work:
Las edades de Lulú
Author:
Almudena Grandes
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Ages of Lulu
2005
Work:
Las leyes de la frontera
Author:
Javier Cercas
Country:
Spain
Translations of this Work:
Outlaws
2014
Work:
Las luces de septiembre
Author:
Carlos Ruiz Zafón
Country:
Spain
Translations of this Work:
Las Luces de Septiembre
2008
Work:
Las manos pequeñas
Author:
Andrés Barba
Country:
Spain
Translations of this Work:
Such Small Hands
2017
Work:
Las maravillas
Author:
Elena Medel
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Wonders
2022
Work:
Las semanas del jardín
Author:
Juan Goytisolo
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Garden of Secrets
2002
Work:
Limpieza de sangre
Author:
Arturo Pérez-Reverte
Country:
Spain
Translations of this Work:
Purity of Blood
2006
Purity of Blood
2006
Purity of Blood
2006
Work:
Lo difícil
Author:
Raúl Nieto Guridi
Country:
Spain
Translations of this Work:
It's So Difficult
2022
Work:
Lo mejor que le puede pasar a un cruasán
Author:
Pablo Tusset
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Best Thing That Can Happen to a Croissant
2004
Work:
Los aires difíciles
Author:
Almudena Grandes
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Wind from the East
2007
Work:
Los amores de san Juan de la Cruz
Author:
José Luis Olaizola
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Fire of Love : A Historical Novel About Saint John of the Cross
2011
Work:
Los buenos suicidas
Author:
Toni Hill
Country:
Spain
Translations of this Work:
The good suicides
2014
Work:
Los cipreses creen en Dios
Author:
José María Gironella
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Cypresses Believe in God
2005
Work:
Los cuatro jinetes del Apocalipsis
Author:
Vicente Blasco Ibáñez
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Four Horsemen of the Apocalypse
2002
Work:
Los mares del Sur
Author:
Manuel Vázquez Montalbán
Country:
Spain
Translations of this Work:
Southern Seas
2012
Work:
Los niños de la estrella amarilla
Author:
Mario Escobar
Country:
Spain
Translations of this Work:
Children of the Stars
2020
Children of the Stars (Large Print Edition)
2020
Work:
Los príncipes nubios
Author:
Juan Bonilla
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Nubian Prince
2006
Work:
Los ritos del agua
Author:
Eva García Sáenz
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Water Rituals
2021
Work:
Los seis libros de Galatea
Author:
Miguel de Cervantes Saavedra
Country:
Spain
Translations of this Work:
Galatea : A Pastoral Romance
2010
Work:
Los señores del tiempo
Author:
Eva García Sáenz
Country:
Spain
Translations of this Work:
The Lords of Time
2021
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
4
Page
5
Page
6
Page
7
Current page
8
Page
9
Page
10
Page
11
Page
12
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 7
Subscribe to Spain
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos