Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Fiction
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
El último catón
Author:
Matilde Asensi
Translations of this Work:
The Last Cato
2007
Work:
El último paraíso
Author:
Antonio Garrido
Translations of this Work:
Work:
El Valle de los Caídos
Author:
Carlos Rojas
Translations of this Work:
The Valley of the Fallen = El Valle de los Caídos
2018
Work:
El verano de los juguetes muertos
Author:
Toni Hill
Translations of this Work:
The Summer of Dead Toys : A Thriller
2012
The Summer of Dead Toys
2013
The Summer of Dead Toys : A Thriller
2013
The Summer of Dead Toys
2014
Work:
El viaje
Author:
Sergio Pitol
Translations of this Work:
The Journey
2015
Work:
El viajero del siglo
Author:
Andrés Neuman
Translations of this Work:
The Traveller of the Century
2012
Traveler of the Century
2012
Traveller of the Century
2013
Work:
El viento conoce mi nombre
Author:
Isabel Allende
Translations of this Work:
The Wind Knows My Name
2023
The Wind Knows My Name
2023
Work:
El viento que arrasa
Author:
Selva Almada
Translations of this Work:
The Wind That Lays Waste
2019
Work:
El zarco
Author:
Ignacio Manuel Altamirano
Translations of this Work:
El Zarco, the Blue-eyed Bandit : Episodes of Mexican Life Between 1861-1863
2007
Work:
Ema, la cautiva
Author:
César Aira
Translations of this Work:
Ema, the Captive
2016
Work:
En ausencia de Blanca
Author:
Antonio Muñoz Molina
Translations of this Work:
In Her Absence
2006
Work:
En la orilla
Author:
Rafael Chirbes
Translations of this Work:
On the Edge
2016
Work:
En medio de extrañas víctimas
Author:
Daniel Saldaña París
Translations of this Work:
Among Strange Victims
2016
Work:
Enamoramientos
Author:
Javier Marías
Translations of this Work:
The Infatuations
2013
The Infatuations
2014
Work:
Enciclopedia de una vida en Rusia
Author:
José Manuel Prieto González
Translations of this Work:
Encyclopedia of a Life in Russia
2012
Work:
Enigma de París
Author:
Pablo de Santis
Translations of this Work:
The Paris Enigma
2008
Work:
Epero en silencio
Author:
Tomás Fernández-Travieso
Translations of this Work:
I Wait in Silence
2017
Work:
Escuadrón Guillotina
Author:
Guillermo Arriaga Jordán
Translations of this Work:
The Guillotine Squad
2007
Work:
Esperando a Robert Capa
Author:
Susana Fortes
Translations of this Work:
Waiting for Robert Capa
2011
Work:
Espía de Dios
Author:
Juan Gómez-Jurado
Translations of this Work:
God's Spy
2007
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
10
Page
11
Page
12
Page
13
Current page
14
Page
15
Page
16
Page
17
Page
18
…
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 13
Subscribe to Fiction
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos