Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Novels
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
Cocodrilos en la noche
Author:
Gisela Heffes
Translations of this Work:
Crocodiles at Night
2025
Work:
Cometierra
Author:
Dolores Reyes
Translations of this Work:
Eartheater
2020
Eartheater
2021
Work:
Coreografías espirituales
Author:
Carlos Labbé
Translations of this Work:
Spiritual Choreographies
2019
Work:
Crematorio
Author:
Rafael Chirbes
Translations of this Work:
Cremation
2007
Cremation
2021
Work:
Cruz
Author:
Nicolás Ferraro
Translations of this Work:
Cruz
2022
Work:
Cuando llegues al otro lado
Author:
Mariana Osorio Gumá
Translations of this Work:
When You Get to the Other Side
2022
Work:
De bestias y aves
Author:
Pilar Adón
Translations of this Work:
Of Beasts and Fowls
2024
Work:
Declaración de las canciones oscuras
Author:
Luis Felipe Fabre
Translations of this Work:
Recital of the Dark Verses
2023
Work:
Demasiados héroes
Author:
Laura Restrepo
Translations of this Work:
No Place for Heroes
2010
Work:
Descontento
Author:
Beatriz Serrano
Translations of this Work:
Discontent
2025
Work:
Desde la sombra
Author:
Juan José Millás García
Translations of this Work:
From the Shadows
2019
Work:
Después de diciembre
Author:
Joana Marcús
Translations of this Work:
After December
2025
Work:
Después del invierno
Author:
Guadalupe Nettel
Translations of this Work:
After the Winter
2018
Work:
Domar a la divina garza
Author:
Sergio Pitol
Translations of this Work:
Taming the Divine Heron
2023
Work:
Dos mujeres
Author:
Gertrudis Gómez de Avellaneda
Translations of this Work:
Two Women
2022
Work:
Dublinesca
Author:
Enrique Vila-Matas
Translations of this Work:
Dublinesque
2012
Work:
Dulcinea encantada
Author:
Angelina Muñiz-Huberman
Translations of this Work:
Enchanted Dulcinea
2022
Work:
El absoluto
Author:
Daniel Guebel
Translations of this Work:
The Absolute
2022
Work:
El aliado
Author:
Iván Repila
Translations of this Work:
The Ally
2022
Work:
El animal sobre la piedra
Author:
Daniela Tarazona
Translations of this Work:
The Animal on the Rock
2025
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
Page
1
Page
2
Current page
3
Page
4
Page
5
Page
6
Page
7
Page
8
Page
9
…
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 2
Subscribe to Novels
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos