Skip to main content
User account menu
Log in
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Home
Translations
Translators
Original works
Original authors
Statistics
Translations by year
Translated Works by Country of Origen
Most Translated Authors
Most Translated Works
Translations by Literary Genre
Prolific Translators
Prolific Publishers
Search
Fiction
Works and Translations by Genre
Title
Author
Work:
La esquina del mundo
Author:
Mylene Fernández Pintado
Translations of this Work:
A Corner of the World
2014
Work:
La estación del pantano
Author:
Yuri Herrera
Translations of this Work:
Season of the Swamp
2024
Work:
La familia de Pascual Duarte
Author:
Camilo José Cela
Translations of this Work:
The Family of Pascual Duarte
2004
The Family of Pascual Duarte
2023
Work:
La felicidad es un té contigo
Author:
Mamen Sánchez
Translations of this Work:
The Altogether Unexpected Disappearance of Atticus Craftsman
2016
The Altogether Unexpected Disappearance of Atticus Craftsman (Large Print Edition)
2017
Work:
La Fiesta del Chivo
Author:
Mario Vargas Llosa
Translations of this Work:
The Feast of the Goat
2001
The Feast of the Goat
2001
The Feast of the Goat
2002
Work:
La flaqueza del bolchevique
Author:
Lorenzo Silva
Translations of this Work:
The Faint-hearted Bolshevik
2013
Work:
La forma de las ruinas
Author:
Juan Gabriel Vásquez
Translations of this Work:
The Shape of the Ruins
2018
The Shape of the Ruins (Large Print Edition)
2019
Work:
La gesta del marrano
Author:
Marcos Aguinis
Translations of this Work:
Against the Inquisition
2018
Work:
La Habana es una ciudad bien grande
Author:
Mirta Yáñez
Translations of this Work:
Havana is a Really Big City : and Other Short Stories
2010
Work:
La hermandad de la Sábana Santa
Author:
Julia Navarro
Translations of this Work:
The Brotherhood of the Holy Shroud
2004
The Brotherhood of the Holy Shroud
2006
The Brotherhood of the Holy Shroud
2007
The Brotherhood of the Holy Shroud
2007
Work:
La hija de la española
Author:
Karina Sainz Borgo
Translations of this Work:
It Would Be Night in Caracas
2019
Work:
La hija olvidada
Author:
Armando Lucas Correa
Translations of this Work:
The Daughter's Tale
2019
The Daughter's Tale
2020
The Daughter's Tale (Large Print Edition)
2020
Work:
La hija única
Author:
Guadalupe Nettel
Translations of this Work:
Still Born
2023
Work:
La historia de mis dientes
Author:
Valeria Luiselli
Translations of this Work:
The Story of My Teeth
2015
Work:
La inutilidad
Author:
Eduardo Lalo
Translations of this Work:
Uselessness
2017
Work:
La invasión
Author:
Ignacio Solares
Translations of this Work:
Yankee Invasion : A Novel of Mexico City
2008
Work:
La isla de la pasión
Author:
Laura Restrepo
Translations of this Work:
Isle of Passion
2005
Isle of Passion
2005
Work:
La Isla del Cundeamor
Author:
René Vázquez Díaz
Translations of this Work:
The Island of Cundeamor
2000
Work:
La joven maestra y la gran serpiente
Author:
Irene Vasco
Translations of this Work:
The Young Teacher and the Great Serpent
2023
Work:
La lluvia amarilla
Author:
Julio Llamazares
Translations of this Work:
The Yellow Rain
2003
Pagination
First page
« First
Previous page
‹ Previous
…
Page
17
Page
18
Page
19
Page
20
Current page
21
Page
22
Page
23
Page
24
Page
25
…
Next page
Next ›
Last page
Last »
Pagination
Previous page
‹‹
Page 20
Subscribe to Fiction
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos