Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Estadísticas
Traducciones por año
Obras traducidas por país de origen
Autores/as más traducidos/as
Obras más traducidas
Traducciones por género literario
Traductores/as más prolíficos/as
Editoriales más prolíficas
Buscar
Fiction
Obras y traducciones por género
Título
Autor/a
Obra:
Callejón Sucre y otros relatos
Autor/a:
Rosario Sanmiguel
Traducciones de esta obra:
Under the Bridge : Stories from the Border
2008
Obra:
Camanchaca
Autor/a:
Diego Zúñiga
Traducciones de esta obra:
Camanchaca
2017
Obra:
Cámara Gesell
Autor/a:
Guillermo Saccomanno
Traducciones de esta obra:
Gesell Dome
2016
Obra:
Camino sin retorno
Autor/a:
Lidia Falcón
Traducciones de esta obra:
No Turning Back
2013
Obra:
Campeón gabacho
Autor/a:
Aura Xilonen
Traducciones de esta obra:
The Gringo Champion
2016
Obra:
Canción
Autor/a:
Eduardo Halfon
Traducciones de esta obra:
Canción
2022
Obra:
Canción de cuna de Auschwitz
Autor/a:
Mario Escobar
Traducciones de esta obra:
Auschwitz lullaby
2018
Auschwitz Lullaby
2019
The Librarian of Auschwitz
2021
Obra:
Canción de tumba
Autor/a:
Julián Herbert
Traducciones de esta obra:
Tomb Song
2018
Tomb Song
2018
Obra:
Capitán Riley
Autor/a:
Fernando Gamboa
Traducciones de esta obra:
Captain Riley
2016
Obra:
Caracol Beach
Autor/a:
Eliseo Alberto
Traducciones de esta obra:
Caracol Beach
2000
Caracol Beach
2001
Obra:
Cárcel
Autor/a:
Jesús Zárate Moreno
Traducciones de esta obra:
Jail
2003
Obra:
Casa de los amores imposibles
Autor/a:
Cristina López Barrio
Traducciones de esta obra:
The House of Impossible Loves
2013
Obra:
Casa de los náufragos
Autor/a:
Guillermo Rosales
Traducciones de esta obra:
The Halfway House
2009
Obra:
Casa Ulises
Autor/a:
Julián Ríos
Traducciones de esta obra:
The House of Ulysses
2010
Obra:
Cascabel
Autor/a:
Arturo Arias
Traducciones de esta obra:
Rattlesnake
2003
Obra:
Casi nunca
Autor/a:
Daniel Sada
Traducciones de esta obra:
Almost Never
2012
Obra:
Caterva
Autor/a:
Juan Filloy
Traducciones de esta obra:
Caterva
2015
Obra:
Celestino antes del alba
Autor/a:
Reinaldo Arenas
Traducciones de esta obra:
Singing from the Well
2001
Obra:
Ceniza de orquídeas
Autor/a:
Jorge Paolantonio
Traducciones de esta obra:
Ashes of Orchids : O'Neill in Buenos Aires
2009
Obra:
Changó, el gran putas
Autor/a:
Manuel Zapata Olivella
Traducciones de esta obra:
Changó, The Biggest Badass
2010
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
Página
1
Página
2
Página
3
Página actual
4
Página
5
Página
6
Página
7
Página
8
Página
9
…
Siguiente página
Siguiente ›
Última página
Último »
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 3
Suscribirse a Fiction
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos