Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Estadísticas
Traducciones por año
Obras traducidas por país de origen
Autores/as más traducidos/as
Obras más traducidas
Traducciones por género literario
Traductores/as más prolíficos/as
Buscar
Novels
Obras y traducciones por género
Título
Autor/a
Obra:
Todos los hombres son mentirosos
Autor/a:
Alberto Manguel
Traducciones de esta obra:
All Men Are Liars
2012
Obra:
Tomás Nevinson
Autor/a:
Javier Marías
Traducciones de esta obra:
Tomás Nevinson
2023
Obra:
Travesuras de la niña mala
Autor/a:
Mario Vargas Llosa
Traducciones de esta obra:
The Bad Girl
2007
The Bad Girl
2008
Obra:
Tristana
Autor/a:
Benito Pérez Galdós
Traducciones de esta obra:
Tristana
2014
Obra:
Últimas palabras en la Tierra
Autor/a:
Javier Serena
Traducciones de esta obra:
Last Words on Earth
2021
Obra:
Valfierno
Autor/a:
Martín Caparrós
Traducciones de esta obra:
Valfierno: The Man Who Stole the Mona Lisa
2008
The Vanishing of the Mona Lisa
2011
Obra:
Villa
Autor/a:
César Aira
Traducciones de esta obra:
Shantytown
2013
Obra:
Violeta
Autor/a:
Isabel Allende
Traducciones de esta obra:
Violeta
2022
Violeta (Large Print Edition)
2022
Obra:
Vlad
Autor/a:
Carlos Fuentes
Traducciones de esta obra:
Vlad
2012
Obra:
Volver la vista atrás
Autor/a:
Juan Gabriel Vásquez
Traducciones de esta obra:
Retrospective
2023
Obra:
Yoro
Autor/a:
Marina Perezagua
Traducciones de esta obra:
The Story of H
2018
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
Página
1
Página
2
Página
3
Página
4
Página
5
Página
6
Página
7
Página actual
8
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 7
Suscribirse a Novels
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos