Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Estadísticas
Traducciones por año
Obras traducidas por país de origen
Autores/as más traducidos/as
Obras más traducidas
Traducciones por género literario
Traductores/as más prolíficos/as
Editoriales más prolíficas
Buscar
México
Obras y traducciones por país
Título
Autor/a
Obra:
Shiki Nagaoka : una nariz de ficción
Autor/a:
Mario Bellatin
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Shiki Nagaoka : A Nose for Fiction
2012
Obra:
Si viviéramos en un lugar normal
Autor/a:
Juan Pablo Villalobos
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Quesadillas
2013
Quesadillas
2014
Obra:
Son vacas, somos puercos
Autor/a:
Carmen Boullosa
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Obra:
Soñarán en el jardín
Autor/a:
Gabriela Damián Miravete
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
They Will Dream in the Garden
2023
Obra:
Su nombre era muerte
Autor/a:
Rafael Bernal
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
His Name Was Death
2021
Obra:
Te vendo un perro
Autor/a:
Juan Pablo Villalobos
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
I'll Sell You a Dog
2016
Obra:
Tela de sevoya
Autor/a:
Myriam Moscona
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Tela de Sevoya = Onioncloth
2017
Obra:
Temporada de huracanes
Autor/a:
Fernanda Melchor
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Hurricane Season
2020
Obra:
Terra nostra
Autor/a:
Carlos Fuentes
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Terra Nostra
2003
Obra:
Texas : la gran ladronería en el lejano norte
Autor/a:
Carmen Boullosa
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Texas : The Great Theft
2014
Texas : The Great Theft
2018
Obra:
The last butterfly = La última mariposa
Autor/a:
Regina Moya García
,
Carmen Tafolla
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
The Last Butterfly = La Última Mariposa
2021
Obra:
Tierra adentro
Autor/a:
Angelina Muñiz-Huberman
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
A Mystical Journey
2011
Obra:
Tinísima
Autor/a:
Elena Poniatowska
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Tinisima
2006
Obra:
Tlapalería
Autor/a:
Elena Poniatowska
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
The Heart of the Artichoke
2012
Obra:
Toda la vida
Autor/a:
Héctor Aguilar Camín
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Day In, Day out
2017
Obra:
Todas las familias felices
Autor/a:
Carlos Fuentes
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Happy Families : Stories
2008
Obra:
Tomóchic
Autor/a:
Heriberto Frías
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Tomochic
2002
The Battle of Tomochic : Memoirs of a Second Lieutenant
2006
Obra:
Trago amargo
Autor/a:
F. G. Haghenbeck
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Bitter Drink
2012
Obra:
Tráiganme la cabeza de Quentin Tarantino
Autor/a:
Julián Herbert
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
Bring Me The Head of Quentin Tarantino : Stories
2020
Obra:
Último lector
Autor/a:
David Toscana
País del autor y de la obra:
México
Traducciones de esta obra:
The Last Reader
2009
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
…
Página
2
Página
3
Página
4
Página
5
Página
6
Página
7
Página
8
Página actual
9
Página
10
Siguiente página
Siguiente ›
Última página
Último »
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 8
Suscribirse a México
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos