On this page you can search or list original authors from the Hispanic world translated in the United States during the 21st century.
| Works | Translations |
|---|---|
| La iluminación de Katzuo Nakamatsu |
| Works | Translations | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yo, el Supremo |
|
||||||
| El fiscal |
|
| Works | Translations | |||
|---|---|---|---|---|
| Campeón gabacho |
|
| Works | Translations | |||
|---|---|---|---|---|
| La rosa muerta: Las perlas de Rosa |
|
| Works | Translations |
|---|---|
| Hasta ya no ir y otros textos |
| Works | Translations | |||
|---|---|---|---|---|
| Correo electrónico para amantes |
|
| Works | Translations | |||
|---|---|---|---|---|
| La escala de los mapas |
|
|||
| Quédate este día y esta noche conmigo |
| Works | Translations |
|---|---|
| A Matter of Men = Cuestión de hombres |
| Works | Translations | |||
|---|---|---|---|---|
| Juan Martín, el Empecinado | ||||
| Doña Perfecta | |
|||
| Torquemada en la hoguera | ||||
| Tristana |
|
| Works | Translations | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| América alucinada |
|
| Works | Translations |
|---|---|
| Alejandro y los pescadores de Tancay |
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos