Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Estadísticas
Traducciones por año
Obras traducidas por país de origen
Autores/as más traducidos/as
Obras más traducidas
Traducciones por género literario
Traductores/as más prolíficos/as
Editoriales más prolíficas
Buscar
Fiction
Obras y traducciones por género
Título
Autor/a
Obra:
Inclúyanme afuera
Autor/a:
María Sonia Cristoff
Traducciones de esta obra:
Include Me Out
2020
Obra:
Inés del alma mía
Autor/a:
Isabel Allende
Traducciones de esta obra:
Inés of My Soul
2006
Inés of my Soul
2006
Inés of my Soul
2007
Inés of my Soul
2020
Obra:
Infinito en la palma de la mano
Autor/a:
Gioconda Belli
Traducciones de esta obra:
Infinity in the Palm of Her Hand : a Novel of Adam and Eve
2009
Obra:
Insensatez
Autor/a:
Horacio Castellanos Moya
Traducciones de esta obra:
Senselessness
2008
Obra:
Instinto de Inez
Autor/a:
Carlos Fuentes
Traducciones de esta obra:
Inez
2002
Inez
2003
Obra:
Intemperie
Autor/a:
Jesús Carrasco
Traducciones de esta obra:
Out in the Open
2017
Obra:
Irlanda
Autor/a:
Espido Freire
Traducciones de esta obra:
Irlanda
2011
Obra:
Ischia
Autor/a:
Gisela Heffes
Traducciones de esta obra:
Ischia
2023
Obra:
Isla bajo el mar
Autor/a:
Isabel Allende
Traducciones de esta obra:
Island Beneath the Sea
2010
Island Beneath The Sea
2011
Island Beneath The Sea
2020
Obra:
Isla de los amores infinitos
Autor/a:
Daína Chaviano
Traducciones de esta obra:
The Island of Eternal Love
2008
The Island of Eternal Love
2009
Obra:
Jacobo reloaded
Autor/a:
Mario Bellatin
Traducciones de esta obra:
Jacob the Mutant
2015
Obra:
Job-Boj
Autor/a:
Jorge Guzmán
Traducciones de esta obra:
Job-Boj
2017
Obra:
Johnny y el mar
Autor/a:
Melba Escobar
Traducciones de esta obra:
Johnny, The Sea, And Me
2024
Obra:
Juan Martín, el Empecinado
Autor/a:
Benito Pérez Galdós
Traducciones de esta obra:
Juan Martín, El Empecinado
2000
Juan Martín El Empecinado
2003
Obra:
Juan Moreira
Autor/a:
Eduardo Gutiérrez
Traducciones de esta obra:
The Gaucho Juan Moreira : True Crime in Nineteenth-Century Argentina
2014
Obra:
Juan sin tierra
Autor/a:
Juan Goytisolo
Traducciones de esta obra:
Juan the Landless
2009
Obra:
Juanita la Larga
Autor/a:
Juan Valera
Traducciones de esta obra:
Juanita La Larga
2006
Obra:
Julia
Autor/a:
Ana María Moix
Traducciones de esta obra:
Julia
2004
Obra:
Kalpa imperial
Autor/a:
Angélica Gorodischer
Traducciones de esta obra:
Kalpa Imperial : The Greatest Empire That Never Was
2003
Kalpa Imperial : The Greatest Empire That Never Was
2005
Obra:
Kamchatka
Autor/a:
Marcelo Figueras
Traducciones de esta obra:
Kamchatka
2010
Kamchatka
2011
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
…
Página
14
Página
15
Página
16
Página
17
Página actual
18
Página
19
Página
20
Página
21
Página
22
…
Siguiente página
Siguiente ›
Última página
Último »
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 17
Suscribirse a Fiction
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos