Pasar al contenido principal
User account menu
Iniciar sesión
TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
Menu Principal - Sin Borradores
Inicio
Traducciones
Traductores/as
Obras originales
Autores/as originales
Estadísticas
Traducciones por año
Obras traducidas por país de origen
Autores/as más traducidos/as
Obras más traducidas
Traducciones por género literario
Traductores/as más prolíficos/as
Buscar
Fiction
Obras y traducciones por género
Título
Autor/a
Obra:
Sacrificios humanos
Autor/a:
María Fernanda Ampuero
Traducciones de esta obra:
Human Sacrifices
2023
Obra:
Sanctuaries of the Heart = Santuarios del Corazón : A Novella in English and Spanish
Autor/a:
Margarita Cota-Cárdenas
Traducciones de esta obra:
Sanctuaries of the Heart = Santuarios Del Corazón : A Novella in English and Spanish
2005
Obra:
Sangre en el ojo
Autor/a:
Lina Meruane
Traducciones de esta obra:
Seeing Red
2016
Obra:
Sefarad
Autor/a:
Antonio Muñoz Molina
Traducciones de esta obra:
Sepharad
2003
Sepharad
2006
Sepharad
2008
Obra:
Señores bajo los árboles
Autor/a:
Mario Roberto Morales
Traducciones de esta obra:
Face of the Earth, Heart of the Sky
2000
Obra:
Severina
Autor/a:
Rodrigo Rey Rosa
Traducciones de esta obra:
Severina
2014
Obra:
Si viviéramos en un lugar normal
Autor/a:
Juan Pablo Villalobos
Traducciones de esta obra:
Quesadillas
2014
Obra:
Siete casas vacías
Autor/a:
Samanta Schweblin
Traducciones de esta obra:
Seven Empty Houses
2022
Obra:
Siete contra Georgia
Autor/a:
Eduardo Mendicutti
Traducciones de esta obra:
Seven Against Georgia : Erotic Fiction
2003
Obra:
Siglo de o(g)ro
Autor/a:
Manlio Argueta
Traducciones de esta obra:
Once Upon a Time (bomb)
2007
Obra:
Simone
Autor/a:
Eduardo Lalo
Traducciones de esta obra:
Simone
2015
Obra:
Sinrazón
Autor/a:
Rosa Chacel
Traducciones de esta obra:
Dream of Reason
2009
Obra:
Sirena Selena vestida de pena
Autor/a:
Mayra Santos-Febres
Traducciones de esta obra:
Sirena Selena
2000
Sirena Selena
2000
Obra:
Sistema nervioso
Autor/a:
Lina Meruane
Traducciones de esta obra:
Nervous System
2021
Obra:
Soldados de Salamina
Autor/a:
Javier Cercas
Traducciones de esta obra:
Soldiers of Salamis
2004
Obra:
Solitario de amor
Autor/a:
Cristina Peri Rossi
Traducciones de esta obra:
Solitaire of Love
2000
Obra:
Sólo una cosa no hay
Autor/a:
Luis Manuel Ruiz
Traducciones de esta obra:
Only One Thing Missing
2003
Obra:
Sombra de la sombra
Traducciones de esta obra:
The Shadow of the Shadow
2006
Obra:
Son de Almendra
Autor/a:
Mayra Montero
Traducciones de esta obra:
Dancing to "Almendra"
2007
Dancing to "Almendra"
2008
Obra:
Space invaders
Autor/a:
Nona Fernández
Traducciones de esta obra:
Space Invaders
2019
Paginación
Primera página
« Primero
Página anterior
‹ Anterior
…
Página
19
Página
20
Página
21
Página
22
Página
23
Página actual
24
Página
25
Página
26
Página
27
Siguiente página
Siguiente ›
Última página
Último »
Paginación
Página anterior
‹‹
Página 23
Suscribirse a Fiction
© 2025 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos