On this page you can search or list original authors from the Hispanic world translated in the United States during the 21st century.

Author: Lucy Medina Rivera
Country of Origin: Mexico
Works Translations
Un espíritu en vuelo
The Flight of the Spirit 2006
Author: Luis Fernández Ardavín
Country of Origin: Spain
Works Translations
Los tres mosqueteros
The Three Musketeers 2007
Author: Luis Goytisolo
Country of Origin: Spain
Works Translations
Diario de 360°
360° diary 2008
Author: Luis Manuel Ruiz
Country of Origin: Spain
Works Translations
Sólo una cosa no hay
Only One Thing Missing 2003
Author: Luis Negrón
Country of Origin: Unknown
Author: Luis Royo
Country of Origin: Spain
Works Translations
Dead moon
Dead Moon 2009
Author: Luis Sepúlveda
Country of Origin: Chile
Works Translations
La sombra de lo que fuimos
The Shadow of What We Were 2010
Author: Luis Zapata
Country of Origin: Mexico
Works Translations
La más fuerte pasión
The Strongest Passion 2006
Author: Luisa Valenzuela
Country of Origin: Argentina
Works Translations
Novela negra con argentinos
Black Novel (With Argentines) 2002
Deseos oscuros y los otros
Dark Desires and the Others 2011
Author: Luz E. Macías
Country of Origin: Colombia
Works Translations
Los pasos : cuentos del cielo y del infierno = The steps : stories from heaven and inferno
The Steps : Stories from Heaven & Inferno | Los pasos cuentos del cielo y del infierno 2000
Author: M.L. López Vergara
Works Translations
No serán las Indias
They weren't the Indies 2002
Author: Macedonio Fernández
Country of Origin: Unknown
Works Translations
Museo de la novela de la eterna
The Museum of Eterna's Novel : the First Good Novel 2010
Author: Mamen Sánchez
Country of Origin: Spain
Works Translations
La felicidad es un té contigo
The Altogether Unexpected Disappearance of Atticus Craftsman 2016
Author: Manlio Argueta
Country of Origin: El Salvador
Works Translations
Milagro de la paz
A Place Called Milagro De La Paz 2000
Siglo de o(g)ro
Once Upon a Time (bomb) 2007
Author: Manuel de Lope
Country of Origin: Unknown
Author: Manuel Payno
Country of Origin: Mexico
Works Translations
Los bandidos de Rio Frio
The Bandits from Río Frío : A Naturalistic and Humorous Novel of Customs, Crimes, and Horrors 2007
Author: Manuel Puig
Country of Origin: Argentina
Works Translations
La traición de Rita Hayworth
Betrayed by Rita Hayworth 2009
Boquitas pintadas
Heartbreak Tango 2010
The Buenos Aires affair : novela policial
The Buenos Aires Affair 2010
El beso de la mujer araña
Approaches to Teaching Puig's Kiss of the Spider Woman 2007
Pubis angelical
Pubis Angelical 2000
Author: Manuel Scorza
Country of Origin: Peru
Works Translations
La tumba del relámpago
Requiem for a Lightning Bolt 2000
Author: Manuel Vázquez Montalbán
Country of Origin: Spain
Works Translations
La soledad del manager
The Angst-Ridden Executive 2011
Tatuaje
Tattoo 2008
Author: Manuel Vilas
Country of Origin: Spain
Works Translations
Ordesa
Ordesa 2020