En esta página pueden buscarse o listarse los traductores y traductoras al inglés de obras hispánicas publicadas en Estados Unidos durante el siglo XXI.

Traductor/a: Roy Kesey
Traducciones Obra original
Savage Theories (2017) Teorías salvajes
Dark Constellations (2019) Las constelaciones oscuras
Traductor/a: Kenneth Kimball
Traducciones Obra original
When Alligators Sing (2001) Cuando cantan los lagartos
Traductor/a: Katie King
Traducciones Obra original
Someone Speaks Your Name (2022) Alguien dice tu nombre
Traductor/a: John King
Traducciones Obra original
Tokyo Doesn't Love Us Anymore (2003) Tokio ya no nos quiere
Adios Hemingway (2005) Adiós, Hemingway
The Insatiable Spider Man (2006) El insaciable hombre araña
Making Waves (2011) Varias/Multiple
Traductor/a: Sandra Kingery
Traducciones Obra original
Julia (2004) Julia
Of My Real Life I Know Nothing (2008) De mi vida real nada sé
Welcome to Miami, Doctor Leal (2009) De pronto el doctor Leal
Traductor/a: David Kipen
Traducciones Obra original
The Dialogue of the Dogs (2008) El coloquio de los perros
Traductor/a: Lee Klein
Traducciones Obra original
Revulsion : Thomas Bernhard in San Salvador (2016) El asco : Thomas Bernhard en San Salvador
Traductor/a: Jessica Knauss
Traducciones Obra original
No Turning Back (2013) Camino sin retorno
Traductor/a: Rosalie Knecht
Traducciones Obra original
The Seamstress and the Wind (2011) Costurera y el viento
Traductor/a: Dolores M. Koch
Traductor/a: Dolores Koch
Traducciones Obra original
The Book of God and Physics : a Novel of the Voynich Mystery (2009) El castillo de las estrellas
Traductor/a: Kadi Kool
Traducciones Obra original
The Fisherman's Testament (2008) El testamento del pescador
Traductor/a: Darren Koolman
Traducciones Obra original
The No Variations : Journal of an Unfinished Novel (2013) Peripecias del no : diario de una novela inconclusa
The No World Concerto (2013) Concierto del no mundo
Traductor/a: Bethany M. Korp-Edwards
Traducciones Obra original
Not Myself Without You (2012) Not myself without you
Traductor/a: Milan Kundera
Traducciones Obra original
Terra Nostra (2003) Terra nostra
Traductor/a: David Kurnick
Traducciones Obra original
Fantomas Versus the Multinational Vampires : An Attainable Utopia (2014) Fantomas contra los vampiros multinacionales
Traductor/a: Eric Kurtzke
Traducciones Obra original
The Irish Sea (2017) Mar de Irlanda
Traductor/a: Anna Kushner
Traducciones Obra original
The Halfway House (2009) Casa de los náufragos
Leapfrog : And Other Stories (2013) El juego de la viola
The Man Who Loved Dogs (2014) El hombre que amaba a los perros
Heretics (2017) Herejes
The Black Cathedral (2020) La catedral de los negros
The Transparency of Time (2021) La transparencia del tiempo
The Transparency of Time (2021) La transparencia del tiempo
Call Me Cassandra (2022) Llámenme Casandra
Call Me Cassandra (2023) Llámenme Casandra
Traductor/a: Katie LaBarbera
Traducciones Obra original
The Cycle of the Red Moon: The Harvest of Samhein (2020) El ciclo de la luna roja
Traductor/a: Andrea G Labinger