TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
 |  |
Autores/as originales
Autor/a: Gladys Rosa-Mendoza
País de origen: Puerto Rico| Obras | Traducciones |
|---|---|
| It's my birthday = ¡Es mi cumpleaños! | |
| My school = Mi escuela |
Autor/a: Gloria Susana Esquivel
País de origen: Colombia| Obras | Traducciones |
|---|---|
| Animales del fin del mundo |
Autor/a: Graciela Rodríguez Alonso
País de origen: España| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| El trazo oculto |
|
Autor/a: Guadalupe Nettel
País de origen: México| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pétalos y otras historias incómodas | |||||||
| El cuerpo en que nací | |||||||
| El matrimonio de los peces rojos |
|
||||||
| Después del invierno |
|
||||||
| La hija única |
|
Autor/a: Guadalupe Rivera Marín
País de origen: México| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Diego el Rojo |
|
Autor/a: Guillermo Arriaga Jordán
País de origen: México| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Un dulce olor a muerte |
|
||||||
| Escuadrón Guillotina |
|
||||||
| El búfalo de la noche |
|
Autor/a: Guillermo Cabrera Infante
País de origen: Cuba| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Tres tristes tigres |
|
|||
| Delito por bailar el chachachá | ||||
| Mapa dibujado por un espía |
|
Autor/a: Guillermo Ferrara
País de origen: Argentina| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| El secreto de Adán |
|
Autor/a: Guillermo Martínez
País de origen: Argentina| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Muerte lenta de Luciana B |
|
||||||
| Crímenes imperceptibles |
|
||||||
| Los crímenes de Alicia |
|
Autor/a: Guillermo Rosales
País de origen: Cuba| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| El juego de la viola | ||||
| Casa de los náufragos |
|
Autor/a: Guillermo Saccomanno
País de origen: Argentina| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| 77 |
|
|||
| El oficinista |
|
|||
| Cámara Gesell |
|
Autor/a: Guillermo Valcárcel
País de origen: España
Autor/a: Gustavo Eduardo Abrevaya
País de origen: Argentina| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| El criadero |
|
Autor/a: Gustavo Faverón Patriau
País de origen: Perú| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| El anticuario |
|
Autor/a: Gustavo Gac-Artigas
País de origen: Chile| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| El solar de Ado |
|
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos