En esta página pueden buscarse o listarse los autores y las autoras originales del mundo hispánico traducidos en Estados Unidos durante el siglo XXI.
| Obras | Traducciones |
|---|---|
| A prueba de fuego : la aventura americana de Rafael Guastavino |
| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Los que regresan |
|
| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Atila |
|
|||
| Últimas palabras en la Tierra |
|
| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| La dama azul | ||||
| La cena secreta | ||||
| El ángel perdido |
|
|||
| El maestro del Prado |
| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Punto de cruz |
|
| Obras | Traducciones |
|---|---|
| Los pájaros de fuego : novela Filipina de la guerra |
| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Antes de diciembre |
|
|||
| Después de diciembre |
|
| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Diario del padre eterno |
|
| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Las mutaciones |
|
| Obras | Traducciones | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Irene |
|
| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| La autopista : the movie |
|
| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rosario Tijeras |
|
||||||
| Paraíso travel |
|
||||||
| El cielo a tiros |
|
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos