TrEHLUS-21
Translations in English of Hispanic Literature in the 21st-Century US
Observatorio Instituto Cervantes - Harvard University
 |  |
Autores/as originales
Autor/a: Juvenal Acosta Hernández
País de origen: México| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| El cazador de tatuajes |
|
Autor/a: Karina Sainz Borgo
País de origen: Venezuela| Obras | Traducciones |
|---|---|
| La hija de la española | |
| El tercer país |
Autor/a: Keila Vall de la Ville
País de origen: Venezuela| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Los días animales |
|
Autor/a: Kianny N. Antigua
País de origen: República Dominicana| Obras | Traducciones |
|---|---|
| 10 dominicanas de letras : homenaje & antología |
Autor/a: Laura Esquivel
País de origen: México| Obras | Traducciones | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Malinche |
|
|||||||||
| A Lupita le gustaba planchar |
|
|||||||||
| El diario de Tita |
|
Autor/a: Laura Restrepo
País de origen: Colombia| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La isla de la pasión |
|
||||||
| El leopardo al sol |
|
||||||
| La novia oscura |
|
||||||
| Multitud errante | |||||||
| Delirio | |||||||
| Demasiados héroes |
|
||||||
| Hot sur |
|
||||||
| Los divinos |
|
Autor/a: Legna Rodríguez Iglesias
País de origen: Cuba| Obras | Traducciones |
|---|---|
| Mi novia preferida fue un bulldog francés |
Autor/a: Leonardo Padura
País de origen: Cuba| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Adiós, Hemingway |
|
|||
| El hombre que amaba a los perros | ||||
| Herejes |
|
|||
| La transparencia del tiempo |
Autor/a: Leopoldo Alas
País de origen: España| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Su único hijo | ||||
| Doña Berta |
|
Autor/a: Leopoldo Lugones
País de origen: Argentina| Obras | Traducciones | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Las fuerzas extrañas |
|
Autor/a: Libertad Demitrópulos
País de origen: Argentina| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Río de las congojas |
|
Autor/a: Lidia Falcón
País de origen: España| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Camino sin retorno |
|
Autor/a: Liliana Bodoc
País de origen: Argentina| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Los días del venado |
|
Autor/a: Liliana Colanzi Serrate
País de origen: Bolivia| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Nuestro mundo muerto |
|
|||
| Ustedes brillan en lo oscuro |
Autor/a: Lina Meruane
País de origen: Chile| Obras | Traducciones | |||
|---|---|---|---|---|
| Sangre en el ojo |
|
|||
| Sistema nervioso |
|
© 2026 - Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos